涸澤之蛇文言文翻譯 告訴我們什么道理

涸澤之蛇文言文翻譯：池塘干涸了，水蛇將要遷徙，有條小蛇對(duì)大蛇說：“如果你在前頭行走，而我在后頭跟著，人們看見以為不過是普通的水蛇爬行罷了，必定會(huì)有人砸死你；倒不如咱們互相銜著，你背著我走，這樣，人們看見就會(huì)把我當(dāng)作神君呢。”

涸澤之蛇文言文翻譯

涸澤之蛇翻譯：池塘干涸了，蛇將要遷徙，有條小蛇對(duì)大蛇說：“你走在前面，我跟隨著你，人們認(rèn)為是出行的蛇罷了，必定會(huì)有人殺死你；不如咱們互相銜著，你背著我走，人們看見就會(huì)把我當(dāng)作蛇神呢。”于是它們互相銜著穿過大路。人們看見，都躲開它們，說：“真是神靈啊！”

《涸澤之蛇》原文：澤涸，蛇將徙。有小蛇謂大蛇曰：“子行而我隨之，人以為蛇之行者耳，必有殺子者；不如相銜負(fù)我以行，人以必我為神君也。”乃相銜負(fù)以越公道。人皆避之，曰：“神君也。”

《涸澤之蛇》文言文告訴我們什么道理

《涸澤之蛇》告訴我們不要被裝模作樣的假象所蒙蔽了，我們要擦亮雙眼，仔細(xì)觀察事物，從事物的表面現(xiàn)象看出事物的實(shí)質(zhì)，以免被故弄玄虛的做法欺騙。涸澤之蛇的釋義：涸澤之蛇的字面意思是干涸的水池里的蛇。常用于比喻老實(shí)人受欺負(fù)，奸詐的人玩弄手段得到好處。

“涸澤之蛇”的由來

“涸澤之蛇”這個(gè)故事是由一個(gè)叫鴟夷子皮的人講給田成子聽的。

田成子是齊國(guó)的顯貴，鷗夷子皮是他的幕僚。一次，田成子出了事，離開齊國(guó)逃往燕國(guó)，鷗夷子皮背著出關(guān)的符碟跟隨著。

到了望邑，鷗夷子皮對(duì)田成子講了“涸澤之蛇”這個(gè)故事。

鷗夷子皮接著說：“如今您才優(yōu)名高，而我默默無聞。如果您扮作我的上賓，人們只會(huì)認(rèn)為您是千乘小國(guó)的君主；如果您扮作我的侍者，人們便會(huì)認(rèn)為我是萬乘大國(guó)的公卿。您不如扮作我的近侍，那樣人們都會(huì)畏懼我們的顯赫地位而主動(dòng)迎奉我么。”