《回鄉偶書》中“少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。”中的衰讀作cui。衰,此處應是減少的意思。全句意謂口音未變鬢發卻已疏落、減少。

原文:
少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。
兒童相見不相識,笑問客從何處來。
譯文:
我年少時離開家鄉,到遲暮之年才回來。我的鄉音雖未改變,鬢角的毛發卻已斑白。
家鄉的孩童看見我,沒有一個認識我。他們笑著詢問我:這客人是從哪里來的呀?
結合全詩原文和譯文,再結合古代的音節和古詩的押運要求來說,回鄉偶書中的衰讀cui。衰,此處應是減少的意思。全句意謂口音未變鬢發卻已疏落、減少。
(1)(cuī)
①古代用粗麻布制成的毛邊喪服。
墨衰致,梁弘御戎,萊駒為右。——《左傳·僖公三十三年》
②由大到小依照一定的標準遞減。
《齊語》:“相地而衰征。”
(2)(shuāi)
①力量減退,衰落,沒落。與“盛”相對。
衰則氣復反入。——《素問·瘧論》。注:“謂病衰退也。”
②減少;削弱。
余幼好此奇服兮,年既老而不衰。——《楚辭·屈原·涉江》
③枯萎;凋謝。
明朝風起應吹盡,夜惜衰紅把火看。——唐·白居易《惜牡丹花》

回鄉偶書中偶書的意思是隨便寫的詩。偶,說明詩寫作得很偶然,是隨時有所見、有所感就寫下來的。回鄉偶書整體的意思是回到家鄉隨便寫的詩。

回鄉偶書中“少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰”中的衰讀音為cuī。是減少的意思。鬢毛衰(cuī):老年人須發稀疏變少。鬢毛,額角邊靠近耳朵的頭...

孔乙己是貧困潦倒的知識分子。在書中,孔乙己是一個知識分子,滿口“之乎者也”,但是他很窮,還竊書,說過“讀書人的事,怎么能叫竊,”被人嘲笑,他...

自然界產生氧氣的化學方程式:光合作用的反應式為6CO2+12H2O→C6H12O6+6O2+6H2O。包括光反應和暗反應兩個過程。需要具備光...

有的高校沒有條件,只要學業水平成績都合格就可以,比如中國科學院大學。有的需要平常學習考試成績,比如北京外國語大學要求高三第一學期期末成績在全...

在四則運算中,表示計算順序,在小括號之后、大括號之前;表示兩個整數的最小公倍數;表示取未知數的整數部分;在函數中,表示函數的閉區間;在線性代...

濟南開設的最好的職高學校有:濟南方信集團職業高中、濟南公共交通職業高中。濟南市公共交通職業高級中學是由濟南市公共交通總公司承辦,業務屬濟南市...

實然:是說事物實際上就是這樣的,但不同于現實性(現實性指其有合理性和客觀性);應然:就是應該是怎么樣的意思,比如說這件事,就應該是那樣的結果...